POTaDOS (GLaDOS in potato form) by HennaVonBrennenburg. Valve, or some enterprising Etsy user, should sell kits like the original Mr. Potato Head.
And speaking of Etsy, here's a plush GLaDOS core on sale:
Apparently it has a voicebox that activates then squeezed.
